Du 24 au 29 juin

Nos amis seront bientôt chez nous. Ce n'est pas arrivé depuis août 2009.
Durant la dernière semaine de juin, une trentaine d'irlandais fouleront le sol de Cléden, certains pour la première fois, d'autres sont des habitués.
Au menu de cette semaine de retrouvailles: la visite de la cité de la pêche "Haliotika", la maison des jeux bretons à Saint Jean Trolimon où ils testeront leur habileté sur le birinig, le boulten, les palets sur planche, etc..., la transbigoudène verte pour les plus courageux ou le jardin botanique de Combrit pour les autres, et bien d'autres choses...
Le temps fort de la semaine sera la journée organisée à l'Ile de Sein où nos correspondants seront reçus par le maire J.P. Kerloc'h en personne (mar plij !).

Une bouffée d'"Eire" breton en perspective pour nos amis de Ballydehob.

Les résultats sont tombés le jour de la St Patrick le 17/03/12 : Patricia Carr de Ballydehob est la gagnante.
Voir l'article sur le site de Ballydehob ICI

Un concours est organisé en ce moment même à Ballydehob : les élus locaux invitent les artistes professionnels ou amateurs à présenter leur projet pour décorer les façades à la sortie Est du village !

La fresque, colorée, simple et attrayante, devra être composée du pont aux 12 arches, d'un rappel de la faune et flore locale et du message "Bienvenue à Ballydehob".

Le gagnant sera annoncé lors du défilé de la St Patrick le 17 mars prochain !

Voir l'article ICI !

Nous étions une cinquantaine le samedi 8 octobre pour le pot des bénévoles du Comité de jumelage.
Ambiance festive, apéritif et grillades étaient au rendez-vous. (voir article presse : Article Telegramme )

A noter que l'assemblée générale de l'association aura lieu

le vendredi 13 janvier 2012.

Exposition. Cléden-Ballydehob en photos
30 août 2011

   Le comité de jumelage Cléden-Cap-Sizun-Ballydehob présente actuellement une exposition retraçant les moments forts du comité, ainsi qu'un rappel historique de la petite ville de Ballydehob, située sur la côte sud-ouest de l'Irlande à une soixantaine de kilomètres de Cork. C'est grâce au travail assidu de Pascal Agnoux, trésorier du comité clédinois, soutenu par tous les membres, que cette exposition de photographies et d'articles a vu le jour. Tout a été minutieusement répertorié et les thèmes abordés sont nombreux: l'histoire du comité qui a fêté ses 10ans en 2009, les voyages en2008 et2010, des recettes irlandaises et quelques pages d'histoire irlandaise (la grande famine, les Fenians, le Ballinglass Incident, la guerre d'indépendance, la guerre civile et Mickael Collins). Pour Gwenaël Milliner, président du comité, c'est «beaucoup d'émotion pour tous ceux qui ont vécu ces moments». Pour Pascal Agnoux, il s'agissait de montrer que «le comité de jumelage est bien vivant, il le faut pour conserver le noyau de bénévoles qui accueillent les Irlandais lors des échanges». La venue de leurs homologues irlandais est d'ailleurs prévue en 2012.

Pratique Exposition : mairie de Cléden, salle du patrimoine, du lundi au samedi de 9h à 12h et de 13h45 à 17h30, sauf les jeudis et samedis après-midi. Visible jusqu'à la fin du mois de septembre.

Source : www.letelegramme.com